Receso de 5 minutos

Se trata de una broma de un programa americano de televisión, supongo. En él, el socorrista, pide a los bañistas que salgan del agua durante 5 minutos porque tiene que hacer un "bathroom break" (vamos, que tiene que ir al baño). Lo que sucede luego, mejor lo veis...